花季與花語總整理 |日本山茶花ー椿花花語及 |低調的優雅氣息 |【花語日本】

花季與花語總整理 |日本山茶花ー椿花花語及 |低調的優雅氣息 |【花語日本】

四季分明日本有各種種類花輪番綻放,到日本賞花是許多遊客喜愛觀光行程。

既然來到日本,看到花時候能瞭解它們代表意義。

本篇介紹櫻花到梅花10種花卉,以及它們繽紛花語。

本文內含聯盟行銷推廣連結。

若您透過聯盟行銷消費,我們能獲得相應報酬,您無需支付任何額外費用。

日本人覺得這種花外型像木匠墨斗,所以它稱為SUMIRE,SUMI是墨意思,IRE是容器意。

櫻花是日本國花。

櫻花盛開時,日本每年春天賞花活動「お花見(ohanami)」時候。

之所以稱為櫻草,因為它花看起來像櫻花。

江户時代開始有這種花,日本普遍。

牽牛花是時代引進入日本,日文漢字寫作「顏」。

如此,盛開花壇或温室中花朵相比,人們會選擇於田野中綻放花朵來作為茶花。

高雅綻放於凜冬至早春之際。

這次我們大家介紹這日本山茶花ー椿花故事及代表花語。

椿花雖然人一種印象,但於花本身沒有香味關係,因此認為是一種、低調,所以才有著「」這個花語。

提到椿花,很多人第一個會浮現腦海中是紅色花朵。

但紅色外,椿花有白色、粉色,而且每種顏色代表花語。

椿花,如日本人人有著「、低調」形象。

椿花是山茶花一種,但有著「椿」(TSUBAKI)這個日文名。

但這名字是何而來呢?關於名字有著多種説法,例如:葉子結實,所以是「葉木(つばき・TSUBAKI)」葉子擁有光澤感,所以是「艶葉木(つやはき・TUYAHAKI)」葉子,所以是「葉木(あつばぎ・ATUBAGI)」雖然有以上各種説法,但這些詞彙流傳後,發音化成「ツバキ(TSUBAKI)」。

而「椿」這個字日本所創文字,説是春天開花關係,所以形成文字。

椿花冬季橫跨春季開花品種多,但有秋天開花品種,有春天3月~4月左右開花花種。

近年隨著品種改良關係,享受椿花時間了。

過去介紹過關於向日葵、波斯菊花,這些花大多是海外傳到日本。

不過椿花是日本原產花種,而且歷史上,椿花日本傳統文化有著多淵源故事。

出生於日本椿花日本茶道有著淵源。

茶道文化中,會有著「茶花」擺放於茶室做壁龕(牀の間)中習慣,而椿花茶花典型代表花朵。

許多人聽到花卉作為裝飾擺放,會聯想到真花、或是乾燥花、永生花所設計花藝盆花擺飾。

但茶道世界裡,喜歡一個花瓶裡插上一朵像是摘下來鮮花。

千利休宣揚茶道精神《利休七則》中有句「花要如田野」話語。

意旨擺放於茶間「茶花」,其花朵本身所持有氣息感要來得。

想要改變茶間氛圍,並不是靠讓人印象華麗花卉,一朵調能增添茶間花朵適合作為茶花。

符合椿花花語中含有「、低調」涵義。

如此樸素高雅感覺,一代茶聖千利休想法。

崇尚、低調自然美,比起盛開椿花,人們喜歡即開花、還是花苞待放狀態椿花。

2022年紓解賞花人潮,參拜時入場券外,須另行購買「繡球花鑑賞券」方可入內賞花,人潮眾多時會票券上號碼開放入場。

生長山野椿花因此稱為「茶花後」受到人們喜愛。

創作靈感來於四季日本飾品創作人Bohne de lapin,樹脂主要素材搭配捷克玻璃珠,打造於凜冬綻放山茶花耳夾。

花朵有著可愛具風格,不僅適合使用,適合出席婚禮、派時使用。

 日本陶藝家Miyako Nataochi運用白土上塗漆(釉料繪製花紋)技術,彩繪上日本山茶花,製作而成陶瓷馬鈎。

適合正式場合或是穿搭時配戴。

另外,還附有收納桐木盒,讓你使用它時,能像裝飾瓷盤作為室內擺飾。

可以收納化妝小物、零錢、卡片口金包,多種用途。

日本創作人EFFüE エッフェ巧手下,一針一線於口金包繡出季節感山茶花。

口金包打造華麗氛圍,讓你小物添增高雅質感。

 日文中稱作「紫陽花」繡球花,花季初夏梅雨季5~6月,圓滾滾外型藍紫粉各種色系,是每年讓遊客冒雨想拍下夢幻景色。

這次介紹繡球花種類、花語、開花時間,整理了包含鎌倉、京都內,日本全國推薦必訪繡球花佛寺、神社、花園11個景點。

日本繡球花開花時間,和櫻花梅花透過日本氣象廳「生物季節觀測」,有著全國統一開花日標準,這項觀測選定「標本木」,並記錄其開花日期。

其實,繡球花上「花瓣」是瓣化「花萼」,稱為「裝飾花」或「不孕花」;而具花蕊、能夠授粉繁殖「可孕花」是中心小花;而部分繡球花品種具有花朵,因此能透過插枝繁殖。

生物季節觀測上,繡球花標本木中央直徑0.7公分「可孕花」開了2〜3朵日子便是所謂「繡球花開花日」。

日本氣象廳公佈19912020年開花日等值線圖,開花日沖繩地區6月1日向北推遲,直到北海道北端落8月10日。

繡球花日文中寫作「紫陽花」(アジサイ/あじさい/讀音:AJISAI),其名稱是源自帶有「藍色聚集一起東西」(藍色が集まったもの)意思,寫作「あづさい(集真藍)」——是代表「收集」(あづ)和「藍色花」(さあい)這兩個單字組成。

日文中稱包含其花色變化特性而得名「七變化」,圓滾滾宛如手鞠外型讓它稱為「手鞠花」(てまりばな)。

日本原生種「額繡球」(ガクアジサイ/學名:Hydrangea macrophylla f.normalis)花形「蕾絲形」,裝飾花散佈於可孕花周圍,外觀於「球形」;不過品種改良後,大家所熟知球形繡球花江户時期(西元17~19世紀)開始日本普及。

除此之外有日本繡球花移植國外品種改良「西洋繡球花」,以及其他國家原生品種。

繡球花花序(多朵花次序排列花枝)裝飾花僅分佈於外圍「蕾絲形」(lacecap),以及主要裝飾花組成「球形」(mophead),和裝飾花疊堆成三角錐狀「錐形」(cone-shaped)這3種。

花朵開花方式,繡球花日本主要分為3種:文化和歷史中,花朵象徵意義會有所不同,接著要介紹繡球花日本所代表涵意。

繡球花花語包含「移情戀」、「」和「善於忍耐、肯吃苦」,其中移情戀是來於變化冷色調花色。

此外,説繡球花隨著顏色有著花語,像是白色象徵「」、粉紅色象徵「有活力女性」、藍色象徵「不搖愛」、綠色象徵「專一愛」、藍色有「、無情、」含義。

繡球花含有植物色素「花青素」(anthocyanin),隨著土壤酸鹼程度,繡球花顏色會改變,酸性土壤中會呈現藍色,而鹼性土壤中會呈現粉紅色。

延伸閱讀…

10種美麗的日本花卉和其花語涵義

【Creema花語錄】低調的優雅氣息。日本山茶花ー椿花花語及 …

主要代表顏色藍色、紫色和粉紅色,加上藍色褪色,粉紅色轉為綠色後變成鮮紅色,品種改良後繡球花説顏色變化可以多達7種。

外型討喜加上花期繡球花是觀賞植物,但若小心吃下肚會產生嘔吐、暈眩中毒症狀,2008年日本發生過2起因食用繡球花葉子而導致食物中毒案例。

2012年日本島根縣當地農家改良出的繡球花品種「萬華鏡」(萬華鏡),花瓣上層色而掀起話題。

細小且眾多花萼集結而成球狀花朵、細長挺直花莖和山繡球橢圓狀葉片結合成獨一無二美。

「Dance Party」1994年靜岡農園改良出的品種,多重花瓣華麗造型彷彿璀璨繁星,讓它持續保持人氣;至於「Cotton candy」是淡粉紅色裝飾花集結成宛如棉花糖圓滾造型,從夏天到秋天串顏色變化是它超人氣原因之一。

日本神社和寺廟內見花朵之一繡球花,部分神社佛閣為種植大量繡球花而梅雨季節成熱門賞花景點。

賞花之外,有機會入手繡球花季限定御朱印和御守,而近年來社羣媒體上流行「花手水」許多遊客爭相打卡拍照重點。

接著來介紹5間適合在繡球花季前往日本神社寺廟。

北海道知名景點「洞爺湖」周邊「有珠善光寺」是道南地區賞櫻名勝,境內有數棵樹齡超過200年櫻花樹、垂枝櫻、石割櫻。

櫻花外,5月能欣賞到杜鵑花,7月有繡球花,各式花卉美景讓此處有著「花之寺」美稱。

前往有珠善光寺參拜時,不能錯過寺院推出3款華麗朱印帳,藍款櫻花主題,黑色與白色款是印有杜鵑花、銀杏葉繡球花緻織布圖。

日文中「花手水」是指以花草樹木露水淨身,近年來是指以漂浮水中花朵裝飾於神社寺院外「水手舍」;而鎌倉「鶴岡八幡宮」水手舍因為疫情,改竹筒流水取代勺子水池中撈水習慣,原本水池中改用繽紛季節花卉點綴,繡球花季期間有機會欣賞到繡球花版本囉!以來日本有花朵放入水中使其漂浮於上習俗,而為了讓人們透過五感感受心靈、歷史和四季風情,「柳谷觀音 楊谷寺」幾年前住職輪替為契機,開始定期鮮花裝飾於寺院內數個水手舍、水手缽內,並稱「花手水」。

媒體報導和社羣體擴散下,「柳谷觀音 楊谷寺」打開先例現代花手水普及於日本全國。

順帶一提,賞花之外,錯過繡球花圖樣御守「美心守」,以及保佑考運「眼力守」限定款御守哦!「三室户寺」是京都知名繡球花景點之一,境內繡球花園內種植2萬株繡球花,包含西洋繡球花、額繡球花、柏葉繡球花、幻之繡球花、七段花50種繡球花,因此稱為「繡球花寺」。

2022年繡球花園約於6月初開放7月上旬,最佳觀賞期6月上旬下旬,會於週末晚間7點9點舉辦點燈活動。

三室户寺作為知名繡球花景點,近年來免俗地加入繡球花花手水行列;而賞花之餘,保佑戀繪馬御守結合了愛心繡球花可愛設計,喜歡繡球花話千萬錯過!前往關西地區賞繡球花時,想要划算地踩點觀光,推薦使用JR「關西地區鐵路周遊券」和「關西廣域鐵路周遊券」,使用期間能無限次數搭乘JR列車,跑划算!福岡太宰府天滿宮日本知名賞梅景點,不過境內北神苑周邊種有40種、5,000株左右繡球花,説是地繡球花景點。

於太宰府天滿宮水手舍規模,多彩多姿繡球花漂浮水面上,搭配上鮮社殿建築,怎麼拍好看!梅雨季前後走日本路上,時不時能看到小巧可愛繡球花將街頭點綴得色彩繽紛,不過要看整片繡球花景,推薦前往郊外公園和景點,無論是數量、種類和規模,是繡球花大小,會讓人大開眼界!接下來要介紹東日本6知名繡球花景點,走訪時推薦使用「JR東日本鐵路周遊券(東北地區)」,不管是中部靜岡縣、山梨縣,還是東北秋田縣和巖手縣,這張票券能把握黃金賞花期,一次跑遍東日本各大繡球花景點哦!每年繡球花季期間,秋田縣男鹿市「雲昌寺」境內像是鋪上藍色絨毯,1,500株繡球花璀璨綻放。

乍看下數字並非特驚人,然而寺院內繡球15年之間透過副住持栽培方式,每株所開出的花朵比起繡球花來得多,盛開時期滿遍藍色美景讓人看過一次忘懷。

座落於杉木林間「陸奧繡球花園」(みちのくあじさい園)為日本規模繡球花園之一,整座園區佔地面積達15公頃,園內有超過400種、4萬株繡球花綻放,漫步於3條行步道上,能夠欣賞到各式顏色種類繡球花。

「明月院」位於關東旅行訪的鎌倉地區,參道兩旁超過2,500株繡球花不僅讓此處有著「繡球花寺」美名,雨季時綻放繡球花稱為「明月院藍」(明月院ブルー)。

繡球花季開門時間會平時提早30分鐘,若想避開賞花人潮,提前抵達是個選擇。

而和知名鎌倉位於同一個車站周邊「長谷寺」境內,位於山坡上步道「繡球花路」種植2,500株、40種類繡球花。

2022年紓解賞花人潮,參拜時入場券外,須另行購買「繡球花鑑賞券」方可入內賞花,人潮眾多時會票券上號碼開放入場。

延伸閱讀…

日本11大繡球花推薦景點!品種、顏色、花季與花語總整理

菊花花語大不同。日本常見的菊花花語

靜岡縣下田市「下田公園」是繡球花迷必訪景點之一,免費入場大公園佔地約33公頃,境內共有15萬株繡球花,總數量傲視全日本。

而每年6月不僅有超過100種、300萬朵繡球花綻放,會舉辦賞花活動「繡球花祭」,從早上9點到下午4點園內開國廣場會有攤販販售當地特產以及小吃,而園內店家「繡球花茶屋」(あじさい茶屋)能品嘗到新鮮果汁、炸金目鯛蕎麥麵、海螺炊飯地美食。

春天時,埼玉縣「權現堂公園」堤防「權現堂櫻堤」有粉色櫻花黃澄澄油菜花映照;而到了初夏,16,000株、100種繡球花櫻堤點上繽紛色彩。

每年6月7月盛大舉辦「繡球花祭」期間,位於堤防中央處商店「峠茶屋」會每天營業,可享用麵包食購買地農產品,不妨來逛逛吧!過了初夏梅雨季節後能賞繡球花嗎?答案是肯定。

山梨縣富士五湖之一河口湖周邊,登上天上山行步道「天上山繡球花行步道」(天上山あじさいハイキングコース),於海拔,雨季結束後7月8月,步道兩旁10萬株繡球花將山坡點綴得繽紛多彩。

菊花,秋天代表花朵,和日本關係。

日本,菊花使用作為象徵日本皇室花紋章、日本護照封面,作為祭祀時所供奉生花。

日本農林水產省統計,菊花日本2020年切花出貨量40%,生產率所有花種中第一位。

菊花是屬於秋天盛開花朵,開花期9月~11月,不過隨著現代栽培技術,菊花可以一年四季開花。

這次大家介紹關於菊花花語及特色作品! 菊花花語是「高貴」、「高尚」、「」。

這是因為菊花高櫃氣質姿態產生這些花語。

不過,隨著菊花顏色,有花語喔!▲黃色菊花有著正面負面花語花朵。

是愛有著負面含義,因此請避免黃色菊花送給。

▲沒有染成任何顏色白色菊花,日本常用來作為婚禮花束。

▲紅色花,不論哪一種花種,有著和愛情相關花語。

這種紅色菊花帶有著訊息。

▲可愛外表所產生花語,戀愛花語。

因此合作贈送禮物。

菊花日文為「菊(キク・kikui)」,説是菊花中國傳入日本時稱為「kuku(クク)」,同時是一年中後盛開花朵,所以衍生出日文裡意指到達盡頭「窮まる(きわまる・kimawaru)」詞彙,這兩者關係這而命名為「菊(キク・kikui)」。

日本皇室所使用徽章中,有著菊花圖案化後設計而成「菊花紋章」。

當中畫有十六花瓣十六八重表菊,稱為「十六瓣八重表菊紋」(日語「八重」是指多重花瓣,並非是數量)。

此外,日本護照封面中紋章是簡化菊花圖樣設計而成十六一重表菊。

什麼日本皇室會選菊花作為象徵皇族紋章呢?説是時代末期鎌倉時代初期即位後鳥羽天皇愛菊花,因此服裝、刀劍上刻印了菊花紋章。

而之後繼位草天皇、龜山天皇、後宇多天皇延續使用候鳥羽天皇紋章,因此菊花紋章視為皇室紋章代表。

農曆9月9日是重陽節。

因為奇數中國象徵吉祥陽數,而九是奇數中數字,因此兩九重疊日訂為重陽節。

時代(794年~1185年)起,日本人會重陽節這天,於家中擺放菊花或是喝著飄浮著菊花瓣菊花酒習慣,説這做可以消除驅邪避兇。

如此,這天日本稱為「菊節日」。

以來菊花有驅邪避兇、延年益壽象徵,因此適合作祈願花朵裝飾於家中。

此外,日本人重陽節這天會有著擺放女兒節雛形人偶,祈求成年女性長壽風俗習慣。

日本創作人10mei candle works蜂蠟加上具水果香氣香氛製作菊花造型蠟燭,手工捏製了每一片花瓣,像是藝術品,做為居家擺飾適合!日本創作人GlassNique(グラスニーク)將乾燥菊花花束放進透明玻璃球,運用特殊技術製作出萬花筒。

看似普通裝飾品,瓶口向內探,多彩的世界擴大。

多層玻璃是日本福岡傳統工藝品,是各種顏色玻璃多層重疊,並充分利用曲線形成了優美的圖案。

日本創作人crafterior [クラフテリア] 這傳統技術製作菊花玻璃杯,交織出百菊綻放景象。

高雅菊花圖樣,作為贈送長輩禮物適合喔!