賞花兼長知識 |不同顏色含義大不同 |各色繡球花的花語介紹 |【繡球花花語日本】

賞花兼長知識 |不同顏色含義大不同 |各色繡球花的花語介紹 |【繡球花花語日本】

日文中稱作「紫陽花」繡球花,花季初夏梅雨季5~6月,圓滾滾外型藍紫粉各種色系,是每年讓遊客冒雨想拍下夢幻景色。

這次介紹繡球花種類、花語、開花時間,整理了包含鎌倉、京都內,日本全國推薦必訪繡球花佛寺、神社、花園11個景點。

日本繡球花開花時間,和櫻花梅花透過日本氣象廳「生物季節觀測」,有著全國統一開花日標準,這項觀測選定「標本木」,並記錄其開花日期。

其實,繡球花上「花瓣」是瓣化「花萼」,稱為「裝飾花」或「不孕花」;而具花蕊、能夠授粉繁殖「可孕花」是中心小花;而部分繡球花品種具有花朵,因此能透過插枝繁殖。

生物季節觀測上,繡球花標本木中央直徑0.7公分「可孕花」開了2〜3朵日子便是所謂「繡球花開花日」。

日本氣象廳公佈19912020年開花日等值線圖,開花日沖繩地區6月1日向北推遲,直到北海道北端落8月10日。

繡球花日文中寫作「紫陽花」(アジサイ/あじさい/讀音:AJISAI),其名稱是源自帶有「藍色聚集一起東西」(藍色が集まったもの)意思,寫作「あづさい(集真藍)」——是代表「收集」(あづ)和「藍色花」(さあい)這兩個單字組成。

日文中稱包含其花色變化特性而得名「七變化」,圓滾滾宛如手鞠外型讓它稱為「手鞠花」(てまりばな)。

日本原生種「額繡球」(ガクアジサイ/學名:Hydrangea macrophylla f.normalis)花形「蕾絲形」,裝飾花散佈於可孕花周圍,外觀於「球形」;不過品種改良後,大家所熟知球形繡球花江户時期(西元17~19世紀)開始日本普及。

除此之外有日本繡球花移植國外品種改良「西洋繡球花」,以及其他國家原生品種。

繡球花花序(多朵花次序排列花枝)裝飾花僅分佈於外圍「蕾絲形」(lacecap),以及主要裝飾花組成「球形」(mophead),和裝飾花疊堆成三角錐狀「錐形」(cone-shaped)這3種。

花朵開花方式,繡球花日本主要分為3種:文化和歷史中,花朵象徵意義會有所不同,接著要介紹繡球花日本所代表涵意。

靜岡縣下田市「下田公園」是繡球花迷必訪景點之一,免費入場大公園佔地約33公頃,境內共有15萬株繡球花,總數量傲視全日本。

此外,説繡球花隨著顏色有著花語,像是白色象徵「」、粉紅色象徵「有活力女性」、藍色象徵「不搖愛」、綠色象徵「專一愛」、藍色有「、無情、」含義。

繡球花含有植物色素「花青素」(anthocyanin),隨著土壤酸鹼程度,繡球花顏色會改變,酸性土壤中會呈現藍色,而鹼性土壤中會呈現粉紅色。

主要代表顏色藍色、紫色和粉紅色,加上藍色褪色,粉紅色轉為綠色後變成鮮紅色,品種改良後繡球花説顏色變化可以多達7種。

外型討喜加上花期繡球花是觀賞植物,但若小心吃下肚會產生嘔吐、暈眩中毒症狀,2008年日本發生過2起因食用繡球花葉子而導致食物中毒案例。

2012年日本島根縣當地農家改良出的繡球花品種「萬華鏡」(萬華鏡),花瓣上層色而掀起話題。

細小且眾多花萼集結而成球狀花朵、細長挺直花莖和山繡球橢圓狀葉片結合成獨一無二美。

「Dance Party」1994年靜岡農園改良出的品種,多重花瓣華麗造型彷彿璀璨繁星,讓它持續保持人氣;至於「Cotton candy」是淡粉紅色裝飾花集結成宛如棉花糖圓滾造型,從夏天到秋天串顏色變化是它超人氣原因之一。

日本神社和寺廟內見花朵之一繡球花,部分神社佛閣為種植大量繡球花而梅雨季節成熱門賞花景點。

賞花之外,有機會入手繡球花季限定御朱印和御守,而近年來社羣媒體上流行「花手水」許多遊客爭相打卡拍照重點。

接著來介紹5間適合在繡球花季前往日本神社寺廟。

北海道知名景點「洞爺湖」周邊「有珠善光寺」是道南地區賞櫻名勝,境內有數棵樹齡超過200年櫻花樹、垂枝櫻、石割櫻。

櫻花外,5月能欣賞到杜鵑花,7月有繡球花,各式花卉美景讓此處有著「花之寺」美稱。

前往有珠善光寺參拜時,不能錯過寺院推出3款華麗朱印帳,藍款櫻花主題,黑色與白色款是印有杜鵑花、銀杏葉繡球花緻織布圖。

日文中「花手水」是指以花草樹木露水淨身,近年來是指以漂浮水中花朵裝飾於神社寺院外「水手舍」;而鎌倉「鶴岡八幡宮」水手舍因為疫情,改竹筒流水取代勺子水池中撈水習慣,原本水池中改用繽紛季節花卉點綴,繡球花季期間有機會欣賞到繡球花版本囉!以來日本有花朵放入水中使其漂浮於上習俗,而為了讓人們透過五感感受心靈、歷史和四季風情,「柳谷觀音 楊谷寺」幾年前住職輪替為契機,開始定期鮮花裝飾於寺院內數個水手舍、水手缽內,並稱「花手水」。

媒體報導和社羣體擴散下,「柳谷觀音 楊谷寺」打開先例現代花手水普及於日本全國。

順帶一提,賞花之外,錯過繡球花圖樣御守「美心守」,以及保佑考運「眼力守」限定款御守哦!「三室户寺」是京都知名繡球花景點之一,境內繡球花園內種植2萬株繡球花,包含西洋繡球花、額繡球花、柏葉繡球花、幻之繡球花、七段花50種繡球花,因此稱為「繡球花寺」。

2022年繡球花園約於6月初開放7月上旬,最佳觀賞期6月上旬下旬,會於週末晚間7點9點舉辦點燈活動。

三室户寺作為知名繡球花景點,近年來免俗地加入繡球花花手水行列;而賞花之餘,保佑戀繪馬御守結合了愛心繡球花可愛設計,喜歡繡球花話千萬錯過!前往關西地區賞繡球花時,想要划算地踩點觀光,推薦使用JR「關西地區鐵路周遊券」和「關西廣域鐵路周遊券」,使用期間能無限次數搭乘JR列車,跑划算!福岡太宰府天滿宮日本知名賞梅景點,不過境內北神苑周邊種有40種、5,000株左右繡球花,説是地繡球花景點。

於太宰府天滿宮水手舍規模,多彩多姿繡球花漂浮水面上,搭配上鮮社殿建築,怎麼拍好看!梅雨季前後走日本路上,時不時能看到小巧可愛繡球花將街頭點綴得色彩繽紛,不過要看整片繡球花景,推薦前往郊外公園和景點,無論是數量、種類和規模,是繡球花大小,會讓人大開眼界!接下來要介紹東日本6知名繡球花景點,走訪時推薦使用「JR東日本鐵路周遊券(東北地區)」,不管是中部靜岡縣、山梨縣,還是東北秋田縣和巖手縣,這張票券能把握黃金賞花期,一次跑遍東日本各大繡球花景點哦!每年繡球花季期間,秋田縣男鹿市「雲昌寺」境內像是鋪上藍色絨毯,1,500株繡球花璀璨綻放。

乍看下數字並非特驚人,然而寺院內繡球15年之間透過副住持栽培方式,每株所開出的花朵比起繡球花來得多,盛開時期滿遍藍色美景讓人看過一次忘懷。

座落於杉木林間「陸奧繡球花園」(みちのくあじさい園)為日本規模繡球花園之一,整座園區佔地面積達15公頃,園內有超過400種、4萬株繡球花綻放,漫步於3條行步道上,能夠欣賞到各式顏色種類繡球花。

「明月院」位於關東旅行訪的鎌倉地區,參道兩旁超過2,500株繡球花不僅讓此處有著「繡球花寺」美名,雨季時綻放繡球花稱為「明月院藍」(明月院ブルー)。

繡球花季開門時間會平時提早30分鐘,若想避開賞花人潮,提前抵達是個選擇。

而和知名鎌倉位於同一個車站周邊「長谷寺」境內,位於山坡上步道「繡球花路」種植2,500株、40種類繡球花。

2022年紓解賞花人潮,參拜時入場券外,須另行購買「繡球花鑑賞券」方可入內賞花,人潮眾多時會票券上號碼開放入場。

雖人間人不識,君名作紫陽花。

而每年6月不僅有超過100種、300萬朵繡球花綻放,會舉辦賞花活動「繡球花祭」,從早上9點到下午4點園內開國廣場會有攤販販售當地特產以及小吃,而園內店家「繡球花茶屋」(あじさい茶屋)能品嘗到新鮮果汁、炸金目鯛蕎麥麵、海螺炊飯地美食。

春天時,埼玉縣「權現堂公園」堤防「權現堂櫻堤」有粉色櫻花黃澄澄油菜花映照;而到了初夏,16,000株、100種繡球花櫻堤點上繽紛色彩。

每年6月7月盛大舉辦「繡球花祭」期間,位於堤防中央處商店「峠茶屋」會每天營業,可享用麵包食購買地農產品,不妨來逛逛吧!過了初夏梅雨季節後能賞繡球花嗎?答案是肯定。

山梨縣富士五湖之一河口湖周邊,登上天上山行步道「天上山繡球花行步道」(天上山あじさいハイキングコース),於海拔,雨季結束後7月8月,步道兩旁10萬株繡球花將山坡點綴得繽紛多彩。

日本四季時序變化,花開花謝,訴説著自然界時間推移。

送走了四月櫻花,五月紫藤,六月等著一簇簇繡球花四處開花。

説起繡球花印象,總有著密集花瓣上,偌大葉片中,滾動著雨滴,彷彿受到神聖水洗禮祝福,元氣滿滿地朵朵綻放。

在台灣我們稱她「繡球花」,顧名思義,因為整體造型像顆新嫁娘手中繡球,另外其他名字有「紫陽花」、「八仙花」,但不管怎麼稱呼,有其道理可尋,出門賞花前瞭解一下吧。

翻翻古籍,聊聊「紫陽花」名字緣賞花賞花,賞花可是花嗎?
繡球花,名字起源眾説紛雲外,花體結構饒趣味。

撐起整體造型花瓣,並不是花瓣,賞了半天花,其「花萼」。

花萼綠色,而且面積比花小,但繡球花花萼卻逆向而行,多彩。

那所謂繡球花「花」哪裡呢?「萼」是裝飾花(週邊花),裝飾花圍繞中央花苞,會開出花,稱為兩性花。

有些品種兩性花是裝飾花包圍,雄、雌蕊有花粉可以藉由交配來繁衍,因此裝飾花功能,吸引昆蟲來幫兩性花進行花粉交配。

像這樣延續生命而發展出來眾功能,自然界裡普遍,若只用眼光來看待,誤解了自然界智慧。

另外,有時候會發現部分裝飾花萼(花)面朝下,看起來像日本學校運動會裡疊體操,選最下層四肢著地選手,是整株兩性花完成交配工程後,裝飾花花面轉身下,一種功成身退,明年見心情。

不過賞繡球花時,須留意不要碰到花莖花葉,因為日本發生過幾起誤食繡球花,而導致嘔吐、痙攣、頭暈、呼吸麻痺昏睡症狀事件,所以若非碰觸花莖、花葉不可時,請戴上手套,事後洗手保持上策。

繡球花成長開花過程中,會隨著環境變化而變色,所以稱「八仙花」。

日本火山地質多且雨量,因此土質酸性,所看到繡球花主要花色紫色系,歐洲國家土質鹼性,故花色紅色系主。

若是自家栽種,可以嘗試看看土壤裡插上一根生鏽鐵釘或鹼性肥料,來調整繡球花花色喔。

花色,代表繡球花語
繡球花花色多變、易變特性,有花語是「見異思遷」、「變心」,西洋花語解讀有「」、「」負面語,但負面詞彙之外,有引用其結成球狀視覺意象,而有「家族團聚」、「」、「友情」這樣正面意義,所以贈送禮物或祝賀時,是一個好選項。

另外,花色,花語。

.藍色繡球花:愛情
.紫色繡球花:見異思遷、多變、變心
.或粉色繡球花:活力女性、愛情
.白色繡球花:、認愛
.綠色繡球花:認愛
厄祈福,試試繡球花魔法!進入梅雨季節,多彩繽紛繡球花開始綻放。

雨水灑落藍色、紫色、粉紅色花瓣上,讓繡球花雨季特有空氣中顯夢幻。

日本人繡球花稱紫陽花,近年來運用作婚禮佈置、結婚花束或是母親節花束,是花禮種類。

但你知道隨著繡球花顏色,代表花語嗎?這次大家介紹藍色、紫色、白色、粉紅色各種顏色繡球花特色及其花語。

延伸閱讀…

日本11大繡球花推薦景點!品種、顏色、花季與花語總整理

【日本歲時記】賞花兼長知識!六月梅雨季綻放的繡球花更顯嬌 …

日本見到藍色&藍紫色繡球花。

説繡球花顏色是隨著土壤pH值而改變,種植pH值於7酸性土壤中,它會呈現藍色。

因為日本土壤呈弱酸性,所以繡球花顏色呈現藍紫色。

藍紫色繡球花,不畏雨水而綻放,因此有了「」、「無情」、「執著愛」花語。

繡球花花青素會讓繡球花產生顏色,但繡球花並沒有這種色素,因此會受土壤酸鹼值影響而開白色花。

白色繡球花花語是「包容」,同時有著認定含義,因此作為裝飾婚禮花朵。

歐洲降雨量地區,土壤呈現鹼性,因此那裡開繡球花會呈現一種粉紅色。

而這種粉紅色繡球花於日本見到淺粉紅色繡球花。

這種粉紅色繡球花,有著「活力充沛女性」、「濃情愛意」花語。

作為母親節花束適合。

是否見過佇立於路邊一株株綠色繡球花呢?這種綠色繡球花稱為「美國繡球花」或「洋繡球」,於其他顏色繡球花來説顯調,但有著洗鍊的美麗氛圍。

外型相當圓潤可愛,葉子日本繡球花。

開花時候呈現綠色,接近夏天時會變成白色,是一種觀賞時間相當長品種。

如此開花方式,讓這種綠色繡球花有著「專心致一愛」、「執著愛」花語。

搭配其他顏色花卉品種,因此適合做花禮贈送。

雖然隨著繡球花顏色,代表花語,但是有著花語。

日本四季時序變化,花開花謝,訴説着自然界時間推移。

送走了四月櫻花,五月紫藤,六月着一簇簇繡球花四處開花。

説起繡球花印象,總有著密集花瓣上,偌大葉片中,滾動著雨滴,彷彿受到神聖水洗禮祝福,元氣滿滿地朵朵綻放。

在台灣我們稱「繡球花」,顧名思義,因為花朵像顆新嫁娘手中繡球,另外其他名字有「紫陽花」、「八仙花」,但不管怎麼稱呼,有其道理可尋,出門賞花前瞭解一下吧。

翻翻古籍,聊聊「紫陽花」名字由來
日語裏,繡球花叫做「あじさい」(AJISAI),是有這個發音,後搭配了漢字「紫陽花」。

「AJISAI」語意來源眾説紛紜,其中有力解釋,是因其整體花色藍色系,故稱「集真藍(あづさあい/あづさい」(發音:ADUSAAI)。

另外,從日本古老和歌集《萬葉集》中,亦可找到記載「味狹藍」、「安治佐」漢字。

其它,是中國有關的説法,提到唐朝詩人白居易寫過一首七言絕句《紫陽花》:

何年植向仙壇上,早晚移栽到梵家。

雖人間人不識,君名作紫陽花。

延伸閱讀…

繡球花花語是什麼?不同顏色含義大不同,各色繡球花的花語介紹

日本梅雨季:繡球花真的是花嗎?它其實有神奇的魔法!

題注中説到,「招賢寺有山花一樹,無人知名,色紫氣香,芳麗可愛,類仙物,因以紫陽花名」,直至日本時期學者其「紫陽花」誤植,沿用至今。

但為何説「誤植」呢?理由是,白居易所見具有「色紫氣香」仙物,並非現在大家所知道紫陽花,因為紫陽花雖然「色」,但沒有任何香氣。

後人考證,提出白居易所見之仙花,即有可能是「紫丁香」,而非現稱紫陽花繡球花。

繡球花日本獨有花種。

19世紀,當時偽裝荷蘭人滯留日本德國醫生菲利普・西博德(Philipp Franz von Siebold)留日期間研究了多日本動、植物。

他離日後友人發表植物著作中,紀載了日本有14種品種繡球花,而後經改良傳回日本,英文名為「Hydrangea」,其拉丁語為「水容器」,是繡球花葉子氣孔,水份需求量多,故此名。

東、西兩方命名方法重點,明白緣後。

賞花賞花,賞可是花嗎?
繡球花,名字起源眾説紛雲外,花體結構饒趣味。

撐起整體造型花瓣,並不是花瓣,賞了半天花,其「花萼」。

花萼綠色,而且面積比花小,但繡球花花萼卻逆向而行,多彩。

那所謂繡球花「花」哪裡呢?「萼」是裝飾花(周邊花),裝飾花圍繞中央花苞,會開出花,稱為兩性花。

有些品種兩性花是裝飾花包圍,雄、雌蕊有花粉可以藉由交配來繁衍,因此裝飾花功能,吸引昆蟲來幫兩性花進行花粉交配。

像這樣延續生命而發展出來眾功能,自然界裡普遍,若只用眼光來看待,誤解了自然界智慧。

另外,有時候會發現部分裝飾花萼(花)面朝下,看起來像日本學校運動會裏見“疊羅漢”,選最下層四肢着地選手,很像是裝飾花花面——是整株兩性花完成交配工程後,裝飾花花面轉身下——一種功成身退,明年見心情。

不過賞繡球花時,需留意儘量不要碰到花莖花葉,因為日本發生過幾起誤食繡球花,而導致嘔吐、痙攣、頭暈、呼吸麻痺昏睡症狀事件,所以若非碰觸花莖、花葉不可時,請儘量戴上手套,事後洗手保持上策。

繡球花成長開花過程中,會隨著環境變化而變色,所以稱「八仙花」。

日本火山地質多且雨量,因此土質酸性,所看到繡球花主要花色紫色系,歐洲國家土質礆性,故花色紅色系主。

若是自家栽種,可以嘗試看看土壤裡插上一根生鏽的鐵釘或礆性肥料,來調整繡球花花色喔。

花色,花語
繡球花花色多樣、易變特性,有花語是「見異思遷」、「變心」,西洋花語解讀有「」、「」負面語。

不過負面詞彙之外,有因其結成球狀視覺意象,而產生「家族團聚」、「」、「友情」正面意義,所以贈送禮物或祝賀時,可以多查查看。

花色,花語:
.藍色繡球花:愛情
.紫色繡球花:見異思遷、多變、變心
.或粉色繡球花:活力女性、愛情
.白色繡球花:、認愛
.綠色繡球花:認愛

相傳6月6日、16日、26日裏,宣紙有韌度白紙,上面寫上自己生日與名字,包紮成一束繡球花束,並尾端束上紅白、金色水引束線,倒吊牆上,可以除去厄運;若倒掛玄關,厄外能增加金錢運,若是倒掛房間,會錢財事所困擾;吊廁話,能一掃婦科病症,增強運勢。

吊掛時間維持一整年,期望能帶來一年滿滿運。

能厄帶來理由,源自於以前能讓生意興隆,店家有懸掛蜂巢習慣,繡球花造型與蜂巢相似,因此認為是能增添錢財運花。

而除去病症説法,是因為吊掛花束帶「」,「」字日文發音「寢」字發音(日文發音:ね,Ne),有元氣滿滿,身體,需卧牀休息意思。

日本,走街上能跟著時節賞到節令花,櫻花、蒲公英、鬱金香、繡球花、牽牛花、向日葵、銀杏、楓,接下來等著飄白雪,然後期待一次花朵盛開時序。

既然要賞花,試著賞花同時,進一步地瞭解花朵生長秘密,能讓賞花本身帶有積極性意義呢。

這回賞完花後,要來吊掛一束繡球花束,讓接下來一整年,能,財運亨通!

本校位於信町站,從素有東京交通樞紐稱新宿站出發,需地鐵5分鐘。

信濃町站出站後,可直接到達學校所在大樓。

學校毗鄰神宮外苑,周邊環境,是適合學習地方。

日本人繡球花稱紫陽花,每年6月梅雨季到來時,色彩繽紛繡球花會日本各地盛開,許多人會家人、朋友起去賞花,但你知道繡球花花語和花朵變色小秘密嗎?日本知名賞花景點哪裡?Creema有哪些不能錯過繡球花作品呢?繡球花花語是希望、忠貞、永恆愛、美滿、團聚,其花朵顏色會隨著土壤pH值而改變,種植pH值於7酸性土壤中,它會呈現藍色,種植pH值約於7中性土壤會呈現乳白色,若是種pH值於7鹼性土壤會呈現紅色或紫色,所以我們可以改變土壤酸鹼值來讓它變色喔!是不是呢?台灣繡球花景點去了?不妨來趟日本關東繡球花旅行吧!不僅東京街頭處處能望見繡球花身影,以下幾個景點日本去賞花名所。

位於東京都文京區白山神社,擁有超過3,000株繡球花,每年6月會舉辦繡球花祭,是人知賞花名所。

位於東京區內交通,跑能繡球花美景盡收眼底。

鎌倉眾多繡球花景點中莫非明日院、長谷寺及成就院,漫步細雨中,作為賞花會一日遊適合不過。

 稱為「繡球花寺」明月院,有2,500株以上繡球花花季期間爭豔,形成美麗的花海。

從正殿圓窗欣賞庭院美景是看點,只有繡球花楓葉季節開放喔!地址:〒247-0062 神奈川県鎌倉市山ノ內189交通:JR賀線北鎌倉車站,步行10分鐘。

每年谷寺會有超過40種,共2,500多株繡球花盛開,寺內有出名「紫陽花路」,可近距離觀賞五顏六色花朵。

交通:江電長谷站,步行5分鐘。